No exact translation found for برامج مجمّعة
Translate Spanish Arabic برامج مجمّعة
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
Los lectores de fuentes basados en la Web y los agregadores de noticias no requieren la instalación de ningún programa informático y permiten consultar las fuentes del usuario desde cualquier ordenador con acceso a la Internet.ولا تتطلب برامج التغذية ومجمعات الأخبار الموجودة على الإنترنت تركيب أي برامجيات وتجعل ”محتويات التغذية“ الخاصة بالمستعمل متاحة في كل حاسوب مرتبط بالإنترنت.
-
Otra delegación dijo que había recibido señales mixtas a nivel de países sobre la participación del UNICEF en las reformas de las Naciones Unidas y que el uso de fondos mancomunados para programas conjuntos era limitado.وقال وفد آخر إنه قد تلقى إشارات مختلطة على المستوى القطري فيما يتعلق بمشاركة اليونيسيف في إصلاحات الأمم المتحدة، وأن استخدام الأموال المجمّعة للبرامج المشتركة كان محدودا.
-
En el cuadro 1 se indica el espacio que necesitan los organismos, fondos y programas ubicados fuera del recinto de la CEPA que han manifestado interés por trasladarse a ese recinto.ويرد في الجدول 1 موجز للاحتياجات من الحيز المكتبي للوكالات والصناديق والبرامج الواقعة خارج مجمع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، التي أبدت اهتمامها بالانتقال إلى المجمع.
-
El UNICEF recibe contribuciones correspondientes a la partida de otros recursos para programas y socorro de emergencia procedentes de gobiernos y organizaciones intergubernamentales, el sector privado y acuerdos interorganizacionales, que incluyen las instituciones financieras internacionales, mecanismos de financiación común y programas conjuntos de las Naciones Unidas.تتلقى اليونيسيف تبرعات من موارد أخرى من أجل البرامج والإغاثة في حالات الطوارئ من الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية، والقطاع الخاص ومن الترتيبات المشتركة بين المنظمات والتي تشمل المؤسسات المالية الدولية، وآليات التمويل المجمعة والبرامج المشتركة للأمم المتحدة.